不仅要把电影节办成星光熠熠的文化盛会,更要办成人民群众互惠共享的盛大节日,让电影界人士和观众们共同参与、共同创造、共同见证。在施行低票价影片展映举措的同时,我们着力提升影片质量,引进更多国际获奖或提名影片,以更多元的优质影片满足不同群体的观影需求。历届丝绸之路国际电影节征集到70多个丝路沿线及周边国家和地区的超过8000部影片参展,同时设立国别单元,力求让观众欣赏到更多不同类型、风格的优秀影片。我们还先后组织近百支电影放映队深入农村、社区、学校,免费放映电影上千场次。这些年,丝绸之路国际电影节带来的文化交流,让观众感受到不同文化之间的差异与魅力,促进不同文化之间的互相理解和尊重。电影文化正越来越多地融入福州市民的日常生活。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023